О журнале |  Редакционная коллегия |  Архив | Текущий номер |  Подписка |  Авторам     


Журнал "Клиническая геронтология"

Сравнительный анализ ранних послеоперационных осложнений у больных среднего и пожилого возраста, оперированных по поводу колоректального рака (Оригинальная статья)
С.Н. Щерба, Ю.П. Савченко
Кубанский государственный медицинский университет, г. Краснодар, Россия

Цель исследования. Провести сравнительный анализ ранних послеоперационных осложнений у пациентов, оперированных по поводу колоректального рака в клинической многопрофильной больнице.
Материал и методы. В исследовании участвовали   832 больных, оперированных по поводу рака прямой и ободочной кишки. Они были разделены на 2 группы 60 лет и старше и лица до 59 лет. После стандартного дообследования  и предоперационной подготовки  пациентам обеих групп выполнено хирургическое вмешательство на толстой кишке.
Результаты. Проведено проспективное, сравнительное исследование характера и частоты возникновения ранних послеоперационных осложнений у пациентов среднего и пожилого возраста, оперированных по поводу колоректального рака. Анализ результатов подтвердил наличие  большего количества осложнений у пациентов пожилого возраста, несмотря на идентичную консервативную терапию.
Заключение.  В нашем исследовании анализ ближайших результатов лечения больных с колоректальным раком, показал, что осложнения были чаще  у пациентов пожилоговозраставстречались чаще в старшей возрастной группе. Однако достоверные различия были лишь в таких показателях, как легочные осложнения и нагноение лапаротомной раны.
Ключевые слова: колоректальный рак, послеоперационные осложнения, пожилой  возраст
Авторы заявляют об отсутствии возможных конфликтов интересов

The comparative analysis of early postoperative complications at patients of the average and old age groups operated concerning a colorectal cancer (Original articles)
S.N. Scherba,  Y.P. Savchenko
Kuban state medical university, Krasnodar, Russia

Objective.To conduct a comparative analysis of early postoperative complications in patients undergoing surgery for colorectal cancer in a multidisciplinary clinical hospital.
Material and methods. The study involved 832 patients operated on for cancer of the rectum and colon. They were divided into 2 groups of 60 years and older and persons up to 59 years. After further examination and a standard preoperative preparation of patients in both groups carried out surgery on the colon.
Results. Prospective, comparative research of character and frequency of emergence of early postoperative complications at patients of the old and average age groups operated concerning a colorectal cancer is conducted. The analysis of results confirmed emergence of bigger number of complications in the old age group, despite identical conservative therapy. However reliable these distinctions were only concerning pulmonary complications and suppurations the laparotomy wounds.
Conclusion.  In our study, analysis of the immediate results of treatment of patients with colorectal cancer showed that complications were more common in elderly patients were more common in the older age group. However, significant differences were only in indicators such as pulmonary complications and festering wounds laparotomic.
Key words: colorectal cancer, postoperative complications, old age
Authors declare lack of the possible conflicts of interests

ЛИТЕРАТУРА

  1. Брискин Б.С., Хачатрян Н.Н., Савченко З.И., Петерс Г.Э. Прогнозирование течения хирургических инфекций у больных пожилого и старческого возраста. Хирургия.  2007; 6: 40-46.
  2. Гостищев В.К., Дибиров М.Д., Хачатрян Н.Н. и др. Новые возможности профилактики послеоперационных осложнений в абдоминальной хирургии.  Хирургия. 2011; 5: 56-60.
  3. Дарвин В.В. , Ильканич А.Я., Зуевский В.П. и др. Профилактика осложнений операций на ободочной кишке. Вестник хирургии. 2005; 165 (5): 36-40.
  4. Савельев В.С., Гельфанд Б.Р. Сепсис в начале XXI века. М.: Литтера;  2006: 176.
  5. Hagihara M., Suwa M., Ito Y. et al. Preventing surgical-site infections after colorectal surgery. J. Infect. Chemother. 2012; 18 (1): 83-89.
  6. Mallol M., Sabat? A., Kreisler E. et al. Incidence of surgical wound infection in elective colorectal surgery and its relationship with preoperative factors. Cir. Esp. 2012; 90 (6): 376-381.
  7. Murray B.W., Cipher D.J., Pham T., Anthony T. The impact of surgical site infection on the development of incisional hernia and small bowel obstruction in colorectal surgery. Am. J. Surg. 2011; 202 (5): 558-560.
  8. Ortiz H., Armendariz P., Kreisler E. et al. Influence of rescrubbing before laparotomy closure on abdominal wound infection after colorectal cancer surgery: results of a multicenter randomized clinical trial. Arch. Surg. 2012; 147 (7): 614-20.
  9. Serra-Aracil X., Garc?a-Domingo M.I., Par?s D. et al. Surgical site infection in elective operations for colorectal cancer after the application of preventive measures. Arch. Surg. 2011; 146 (5): 606-12.
  10. Takesue Y., Takahashi Y., Ichiki K. et al. Application of an electrolyzed strongly acidic aqueous solution before wound closure in colorectal surgery. Dis. Colon. Rectum. 2011; 54 (7): 826-32.

Поступила 05.09.2016
Принята к опубликованию 06.10.2016

References

  1. Briskin B.S., Khachatryan N.N., Savchenko Z.I., G.E. Peters Prediction of the course of surgical infections in patients with middle and old age. Surgery. 2007; 6: 40-46.(In Russ.)
  2. Gostishchev V.K. Dibirov M.D.,  Khachatryan N.N. et al. New in the prevention of postoperative complications of abdominal surgery. Surgery. in 2011; 5: 56-60. (In Russ.)
  3. V.V. Darwin , Ilkanich A.Y., Zuevsky V.P. et al. Prevention of complications operations on the colon. Journal of Surgery. 2005; 165 (5): 36-40.(In Russ.)
  4. Savelyev V.S., Gelfand B.R. Sepsis in the beginning of the XXI century. M .: Littera; 2006: 176.(In Russ.)
  5. Hagihara M., Suwa M., Ito Y. et al. Preventing surgical-site infections after colorectal surgery. J. Infect. Chemother. 2012; 18 (1): 83-89.
  6. Mallol M., Sabat? A., Kreisler E. et al. Incidence of surgical wound infection in elective colorectal surgery and its relationship with preoperative factors. Cir. Esp. 2012; 90 (6): 376-381.
  7. Murray B.W., Cipher D.J., Pham T., Anthony T. The impact of surgical site infection on the development of incisional hernia and small bowel obstruction in colorectal surgery. Am. J. Surg. 2011; 202 (5): 558-560.
  8. Ortiz H., Armendariz P., Kreisler E. et al. Influence of rescrubbing before laparotomy closure on abdominal wound infection after colorectal cancer surgery: results of a multicenter randomized clinical trial. Arch. Surg. 2012; 147 (7): 614-20.
  9. Serra-Aracil X., Garc?a-Domingo M.I., Par?s D. et al. Surgical site infection in elective operations for colorectal cancer after the application of preventive measures. Arch. Surg. 2011; 146 (5): 606-12.
  10. Takesue Y., Takahashi Y., Ichiki K. et al. Application of an electrolyzed strongly acidic aqueous solution before wound closure in colorectal surgery. Dis. Colon. Rectum. 2011; 54 (7): 826-32.

Received 05. 09. 2016
Accepted 06.10.2016


Сведения об авторах                   
Щерба Сергей Николаевич – к.м.н., доцент кафедры общей хирургии ГБОУ ВПО Кубанского государственного медицинского университета. Тел.: 8-918-417-29-51. E-mail:  ScherbaSN@bk.ru .
Савченко Юрий Павлович – д.м.н., профессор, заведующий кафедрой общей хирургии ГБОУ ВПО Кубанского государственного медицинского университета.       Тел.: 8-903-454-67-77.           

About the authors
Shcherba S. N. – MD, Associate Professor, Department of General Surgery Medical University of Kuban State Medical University. Теl.: 8-918-417-29-51. E-mail:    ScherbaSN@bk.ru .
Savchenko Y. P. – MD, PhD, Professor, Head of Department, Department of General Surgery Medical University of Kuban State Medical University. Tеl.: 8-903-454-67-77.           



Programming & design
by I.S.0pаrin